Tác phẩm: 穿成龙傲天的病美人男妻-焚梦煮酒
Hán Việt: Xuyên thành Long Ngạo Thiên đích bệnh mỹ nhân nam thê
Tác giả: Phần Mộng Chử Tửu
Thể loại: đam mỹ, hiện đại, tình yêu, xuyên thư, hào môn
Vai chính: Tô Nguyên, Phó Sóc Hàn
Tình trạng: 59 (hoàn thành)
Người dịch:...
***
Sau khi Tô Nguyên ngoài ý muốn qua đời thì xuyên vào một quyển tiểu thuyết tên là《 Long Ngạo Thiên bí sự 》 trở thành người vợ nam trên hợp đồng của Long Ngạo Thiên.
Một nhà phản diện của nam thê, giai đoạn đầu chèn ép, khi dễ, hành hạ, mần nhục Long Ngạo Thiên, giai đoạn sau Long Ngạo Thiên quật khởi, cả nhà phản diện lãnh cơm hộp offline. Người vợ nam ở nước ngoài dưỡng bệnh nên thoát chết, nhưng sau khi về nước lại như cũ không thể thoát khỏi ma trảo của Long Ngạo Thiên, trở thành vợ hợp đồng của hắn.
Mục đích Long Ngạo Thiên giữ cậu lại bên cạnh chính là vì muốn đem những khuất nhục năm đó mình chịu đựng trả lại gấp trăm gấp ngàn lần, để phòng ngừa Tô Nguyên chạy trốn, trong hợp đồng quy định tiền vi ước với giá trên trời 500.000.000¥
Nguyên chủ là một đại mỹ nhân nhưng lại là ma bệnh, thân kiều thể nhược, đi một bước thở ba hơi, nói nhiều hơn là sẽ chết.
Mới đầu, Long Ngạo Thiên tay cầm hợp đồng, từ trên cao nhìn xuống Tô Nguyên, ánh mắt lạnh băng tàn bạo: "Tôi muốn cậu nếm thử mùi vị muốn sống không được, muốn chết không xong."
Tô Nguyên bị dọa sợ run, rầm một cái, té xỉu vào lòng Long Ngạo Thiên.
Long Ngạo Thiên nhìn người trong lòng hô hấp yếu ớt, tà mị cười lạnh: "Muốn chết? Không dễ vậy đâu!"
Vì làm cho Tô Nguyên sống lâu một chút, chịu thêm càng nhiều tra tấn nhục nhã, Long Ngạo Thiên đi tìm lương y danh dược khắp nơi, đập vào rất nhiều tiền, cuối cùng dưỡng thân thể Tô Nguyên tốt hơn một chút.
Nhưng nhìn một đống số 0 trên hóa đơn hàng tháng, mỗi ngày Long Ngạo Thiên thịt đau không thôi, sau nhiều lần suy nghĩ, nói với Tô Nguyên: "Ân oán ngày xưa tôi đã buông xuống, cậu đi đi."
Tô Nguyên run rẩy đem hợp đồng hai người đã ký trước đây ra đọc: "Hợp đồng thời hạn 5 năm, nếu giữa đường đơn phương vi phạm, phải bồi thường đối phương 500.000.000¥"
Chậm rãi ngẩng đầu nhìn Long Ngạo Thiên, âm thanh mềm mại: "Hợp đồng ràng buộc hai bên, anh trái với hợp đồng, bồi thường tôi 500.000.000¥."
Long Ngạo Thiên im lặng thật lâu: "Được rồi, cậu lo dưỡng bệnh đi."
Trước khi hắn rời đi, Tô Nguyên nhẹ nhàng nhắc nhở: "Tiền thuốc men, ăn uống, đồ bổ tháng này..."
Long Ngạo Thiên đau đầu: "Tôi đi kiếm."
***
Chú ý:
- Công thụ thân tâm là mối tình đầu, 1v1, không có CP phụ, không sinh đẻ.
- Thụ bệnh tật, ốm yếu nhưng cái miệng quá trời, "rất không hoàn hảo", tiểu khả ái nhảy hố xin thận trọng.
- Công có thuộc tính Long Ngạo Thiên, bệnh trẻ trâu, ngôn hành và tư duy khác người bình thường, tiểu thiên sứ suy nghĩ kỹ trước khi nhảy hố.
- Thân thể của thụ sẽ từ từ khỏe lên, không phải kỳ tích y học Tấn Giang, là do công dùng tiền nuôi dưỡng ra.
- Một số tư liệu liên quan đến bệnh tình trong truyện là tác giả tìm trên mạng, mấy cái không tìm được thì tác giả tự bịa ra, bối cảnh hiện đại hư cấu, xin đừng đem áp vào thực tế.